He composed for soft porn and neo-colonial TV documentaries, revolutionised Italian cinema and provided the soundtrack for the cocktail generation. In the meantime, records by Piero Umiliani end up on turntables again. But why?